- jp
- /
- en
-
THIN
橋構造で使われるアーチ構造を取り入れ、板の厚さ6ミリの薄さまで削り「4kg」にまで軽くしたことにより、一般の6段棚と比べ7kgもの軽量化に成功した。桧の柾目材は見た目としてもとても繊細に感じられる職人技の棚である。 GOOD DESIGN AWARD 2012
-
-
-
THIN
By adopting the arch structure used in bridge constructions and reducing the thickness of the board to just 6 mm and its weight to 4 kg, we have succeeded in reducing the overall weight by as much as 7 kg compared to ordinary 6-tier shelves. The straight-grained wood of Japanese cypress gives this finely crafted shelf a very delicate look and feel.
-
-